lizardek's obiter dictum lizardek Home Now Then Friends Info Ek Family
zird is the word [userpic]
MIXED EMOTIONS
Tired, a little grumpy, hot, mostly. It's been a long day and too much of it was spent sitting in the car (forgot the damn cake and had to go back for it, long traffic jams to/from beach) and in the sun at the beach which is always exhausting, for some reason. 2 friends left messages to say happy birthday, otherwise haven't heard from anyone. :( Don't know why that bothers me a bit, since I don't consider this a fun birthday, but it does.

Stuffed ourselves silly on chinese food at the in-laws, which was really good. I always eat too much there. And my cake was a hit with the adults at least. The kids didn't like it much "because it was brown" but I thought it was great. Of course, I made it, so I would think that. :) It was my favorite: spice cake and I made homemade creamcheese vanilla frosting. Then I dumped an entire little jar of "kola kulor" and put grated white chocolate on top. Yum!

Martin is officially done with daycare as of tomorrow, and starts "fritids" which is daycare for bigger kids. :) Tonight at the table, we overhead this sentence from him while he was explaining something to his cousin, "Jag kunde inte riktigt figure ut den."
 tired
mood: tired
music: the whir of the fan at top speed


Comments
(Anonymous)
HUH?

ok- you forgot to translate Martin's sentence? - which I tried and couldn't figure out! What??? I always need to know what my precious and precocious wonderful,grandkids are saying, doing...

Re: HUH?

It would be equivalent to his saying THIS in English: "I couldn't really lista ut it." :)

September 2019
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

lizardek

lizardek's obiter photos
lizardek's obiter photos

shameless
Feeling generous? Be my guest!





snippet
I can complain because rose bushes have thorns or rejoice because thorn bushes have roses.

Abraham Lincoln

more
obiter snippets





credits
Layout thanks to dandelion.
Findus the cat as used in my user icon and header is the creation of Sven Nordqvist.